"...Κάποια στιγμή έτυχε να ακούσω το τραγούδι '' Το  Βαλς Των Χαμένων Μετα''  το οποίο ερωτεύτηκα αμέσως...ο στίχος '' Η Ζωή από το Τζάμι Περνά''  του Νίκου Μωραίτη  με τάραξε.  Εκείνη τη στιγμή αποφάσισα να γράψω ιστορίες για ανθρώπους που ζουν μια ζωή που δεν την αγαπούν, που δεν τους ταιριάζει...και να ανακαλύψω τι μπορεί να συμβεί όταν κάποια στιγμή αποφασίσουν ηθελημένα ή όχι να ζήσουν πραγματικά. 
 
Κάπως έτσι έγραψα το βιβλίο '' Η Ζωή Από το Τζάμι Περνά'' . Είναι μια συλλογή 16  διηγημάτων. Άνθρωποι της διπλανής πόρτας, άνθρωποι καθημερινοί, άνθρωποι που τους ξέρουμε αλλά φοβόμαστε να τους γνωρίσουμε.  Άνθρωποι που περπατάνε μέσα στο σκοτάδι, σε μονοπάτια που δεν γνωρίζουν. Άνθρωποι που κάποτε είδαν φως, αλλά τυφλώθηκαν από τη λάμψη του. Άνθρωποι που για αλλού ξεκίνησαν και αλλού κατέληξαν. 
 
Καμιά από τις ιστορίες αυτές δεν είναι αληθινή, αλλά όλες έχουν στοιχεία γνώριμα...θα μπορούσαν να αφορούν τον φίλο μας, τον αδελφό μας, το γείτονα, το αφεντικό, τον εραστή, τον σύζυγο...
 
Άνθρωποι με τους οποίους αισθάνομαι κατά κάποιον τρόπο οικεία. Αποφάσισα να πω τις ιστορίες τους γιατί δεν μπορούν να τις πουν αυτοί...
 
Παρουσίαση-κριτική: Παρασκευή Παρρίση, Love Book Diary, 31/12/2019
 
Η Μαρία Παπαδοπούλου είναι μεταφράστρια και καθηγήτρια Αγγλικών. Γράφει διηγήματα στα ελληνικά και στα αγγλικά. Μπορείτε να ακολουθήσετε το ελληνικό της blog logotexnikoiorizontes.blogspot.com καθώς και το αγγλικό shortstoryflashfictionsociety.com.

Σελίδα Εκδότη